Våre aller siste dager på hotell på jorden rundt-reisen var i Kuching fra 11. til 14. april. Herfra skulle vi reise på besøk til mormor og morfar i Dubai, og deretter låne deres feriehus i Pafos på Kypros før vi reiser hjem til Norge 28. juni. Vi skal innrømme at all reisingen de siste 3-4 ukene hatt tatt på, og at vi egentlig hadde mest lyst til å reise direkte til Dubai fra Kota Kinabalu. Men fly til Kuching og tre netter på hotell var allerede kjøpt og betalt, så da var det bare å stålsette seg for nye opplevelser på Borneo!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrO6g9FMmm0LQkBylIgtL5P_l9tnY1cEyfkxPXu2rT5dEW-oXVX5CCkQCe869igiaezsXgxYVJM3Cgr6YRd7n9a2Ddug4mbAX5uqGOs7pmeNWeem527wShKQJMLiwpn_z21JcG_6Mb4I8/s320/IMG_6870+(3).jpg) |
I mangel av paraply tar denne orangutangmammaen et blad på hodet |
Kuching er delstatshovedstad og mest folkerike by i den malaysiaske provinsen Sarawak. Byen med rundt 600 000 innbyggere ligger langs Sarawakelven i den nordvestlige delen av øya Borneo. Med tropisk regnskogklima ligger temperaturen på 32-34 grader året rundt, med høy luftfuktighet og betydelige mengder nedbør. Faktisk er Kuching det våteste byområdet i hele Malaysia med rundt 250 regndager hvert år! Byen er en av de reneste i Malaysia, og både FN og WHO har anerkjent Kuching som en av verdens sunneste byer.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8BSClg2Kii_O9kAWEpEUBV0eqNwtOfkDiDBXtMRf1UcYMbaGqOvlMI1C_IuqzW_yd808JaKBTvO8R3PFbUfQtHTgEZonaeuwsGIATjbZMi2Sz7N6QkwSZTJoj6qoV4gb-hIW3UMyYDwA/s320/IMG_6800.JPG) |
Kuching kalles "kattebyen", og har mange kattestatuer i sentrum |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgggrytfHyH_D4CLsEzN24UYG9MhOzI9CghpYmBBf6TnufUR2US-m0PoDgbt-OJNMWOO53JA9Clt8HckhJhQ_kEikY86RQKeD9cU4OofDjOsy1tYe1Uv9jcdOjLejzQfuPsDYEiMrmUv_o/s320/IMG_6940.JPG) |
Helmine på taket av Lime Tree Hotel |
Kuching har både museer og historiske steder å by på, en strandpromenade med matboder og en samling førsteklasses resorter i Santubong ca 45 minutters kjøring fra sentrum. Vi innrømmer gjerne at vi var mettet på inntrykk og opplevelser da vi kom til Kuching.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZam6ZaNfT1lOLP7_VeRubYwl31GvCAa6oZe0gFGwpcsn8egrt0tIT7_NNuQ7gn8tlSB7aHtB4iPZ2djNFqUFUdp4OJnGdBNhR5DhlN4tUI89R8If1wZkF9CXw4sI8Og3h2o2IJVqxnRc/s320/IMG_6773.JPG) |
Dette flyet fraktet oss fra Kota Kinabalu til Kuching |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0CIwWz55xbLkSCPi5lwcnTEDn4tYksUnpuoXzZShLJ-msyGKkR8B5Gbx9egOxLtzwH9U9_urvVv6HHYj22IZpQZTz6ze00jcs5ll3zbF90gHCosf_n0zz5_STz60HxRKSoB-VCB4GP2I/s320/IMG_6793.JPG) |
Korrekt antrukket fant Nikolai enda flere Liverpool FC-effekter i en sportsbutikk |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRm0T4KLHEwzDtRhTvF9UbKg7XLVjg5LEa-mG2X1NXYNAV98Q1ChvVVoc7oAB1Fv4ct-uiunm6pneLdfb-UwexIBg0fWsTlzbCA09CaLRHgVcId9bvs5FCrZ2feav-4zPu8oP8NYTP2U/s320/IMG_6980.JPG) |
Her slapper vi av med lydbok på iPhone |
Imidlertid var vi nysgjerrige på hvordan Semenggoh Wildlife Center driver et barnehjem og rehabiliteringssprogram for orangutanger. Derfor tok vi turen dit torsdag 12. april. Vi betalte 65 RM (125 kroner per voksen), halvparten for Nikolai mens Helmine var gratis. Senteret ligger en halvtimes kjøring fra Kuching sentrum.
Semenggoh Wildlife Center har 25 orangutanger i området sitt, og dyrene regnes som "halvvville". De får mat to ganger om dagen, men ikke alle dukker opp til alle måltidene. Særlig mødre med små barn har behov for hjelp til å få næring, og disse dukker opp oftere enn andre. Vi hadde veldig god uttelling denne ettermiddagen, og så opp mot 10 forskjellige orangutanger! Det som gjør opplevelsen unik og nervepirrende, er at dyrene går fritt rundt. De mange vokterne bruker derfor mesteparten av tiden og oppmerksomheten på sikkerheten til oss besøkende.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPHkEc9HRrOznafoJVsiQw3oen4nR3Auhf0ZFN8Oaz-7yR8ydD4ljt5Q9aeDBdrA1cce23KjsHtQeX9dMoyRQ6u1nccsmfRX_5g6sEPToWM7gxSmw6eIOQP4yJ24Y94vRhRHQnU8nWUeI/s320/IMG_6855.JPG) |
Besøket på Semenggoh Wildlife Center er et av høydepunktene på turen vår |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWYfQpQdkEts9NZuS1iq097-wIX9fMdfIUDxok0YyCm8VTLXhcBAK9yaWSezSxVzuZnAJlHdg9V_3J5onKE4XcQOUZSbxdm7yDyrFDV3QErXisf8aRhoPDDcaWGCAAKNd2ExIB4VmHd94/s320/IMG_6820.JPG) |
Orangutangmamma hadde tatt med en unge til mating |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB8apqPyDN28zyHeYYOgyuWcz2xv7OXbgpd33ahJi8JN2j97Tl-W8gwzfNz4MmKggRw2HHSqmgluOycDw7SXx09619Duxtg7xDWD7L8lMwcgoikFVzwwt-TNQF_pHBmdcn7rY0cfRIFBE/s320/IMG_6824.JPG) |
På noen få meters hold studerer Helmine og Nikolai de svære orangutangene |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5HPgbEBxP8qEw_Sg1CB7qRumM9l5YHjKx4XavNVRRtmBm_MZOKalIfL9NAWJq0Et1BYrhU-NBOD_taj7BPZOifZBAx208bHYZb7viQmrykUAMY44svryV-A2QauZQNq1QFCH6iYOqW5M/s320/IMG_6834.JPG) |
Mamma og babyen passerer rett foran oss på veien... spennende! |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtBjDCz0gfRTGqxa3TqawWiJwt9rFG7hohK6Vbmjqh2G3xQyjaXiezU70GrN_8rskIuJZICkyx_zmlSY-j8Vq9uvUiDFhbmkj_3VMXwlqd5CEfoYmxMPibF6aL2ATgsk6si2JIlJwG0xs/s320/IMG_6845+(2).jpg) |
Flokkens leder Richie følger etter damene til mating her på senteret |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirA9SvcjH560xwARL8k5osaJQ0uwG9V0hreGDtWNMChO0CCGhukJOK1lt9lbJSfmFlYrml4-bcWFEYAa4F2ZGVRbP_44ohyhB5qU7VkU5YNYDHeAgeTM5XncujVKwIXcfdtPNcPH5qQIM/s320/IMG_6864+(2).jpg) |
- Se, hvor sterk jeg er! |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD4IbagNVEkrHL6wj18zYuK8eKJBC3wDpCpoHOxEyJYXlSPq1zbOnTVrsJF5iBpbr7pWM_c8692iMoTxmC3nM2CiwVPnosydnf0Wum4HzqmvDIoQ664_S3mg17qPUPOuGkzPGhQUaHTp0/s320/IMG_6871.JPG) |
- La oss komme oss i dekning for alt regnet, junior! |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOhM693p3MWmsN8nBU64ahPSv78uqp1jXr-TmaIgViz_El9hTEu0ha5hH9W3kO_c8gmWEBQ4iQULbkOBdHPIPX5xlx5i5Ii59mSqKa75jG9bE5VQGOEqK1yecsf6yFu-vdSdVbyJjP7MA/s320/IMG_6883.JPG) |
Blide i regnet |
Noen uker før vi kom til Kuching hadde Nikolai fått tre løse tenner, og han fikk etter hvert problemer med å spise. For å sjekket at alt var i orden med tennene, tok vi han med til tannlegen i Kuching. Vi fikk time samme dag som vi ringte, og Nikolai selv var veldig avslappet da vi kom fram. Tannlegen oppdaget raskt at tre tenner var så løse at det bare var en utvei: å trekke dem alle sammen! Eilin og jeg måtte konferere, og etter få sekunder var vi enige om å stole på tannlegens vurdering. Nikolai var ikke tung å be... etter litt overtalelse riktignok!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFpFGglaWjI7ANv4M5689oVT3qRFSxldNB5nYTUu72TNy1CAAmDhnQqLMbcy38l8L9f_taaf6EDEJfIZ0ESQeA_v1ecgRYDXout5lnzpzlYmn5hBpXZ2fQVxnwDgjTe4jpWh4HNQzkyVw/s320/IMG_6917.JPG) |
På tur inn til tannlegen! |
Etter at tannlegen hadde smurt rødt bedøvende middel på en bomullsdott, gikk det ikke mange sekunder før han hadde trukket ut de tre tennene. Hipp hurra, Nikolai hadde (med litt ekstern hjelp) trukket sine aller første tenner! Vi var så stolte av han, mens Helmine var veldig lei seg for at storebror hadde blitt tannløs :-) Vi var alle beroliget og lettet da vi oppdaget at minst en av de nye tennene allerede hadde startet reisen og var på vei mot sin nye utstillingsplass i Nikolai sin munn. Neste morgen var Nikolai veldig spent på om tannfeen hadde besøkt oss i løpet av natta, og det hadde den! Gjett om det var stas!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvZC5cVlS-QK5g1C0V-5tGv6Y-cYsldeHLJMB59hBGQ1ogOwAOnoUOUAoejBGluXdCASKIg8mMbliCJa5h_HfDruphsCoYb_stcHr_G8cn6IYjFzcwelXG4l_Ll7hh3siTMcq1KkX6f-Q/s320/IMG_6922.JPG) |
Mens vi venter på å komme inn, slapper vi av på venterommet |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBXEi34bPCvXDS0B2sMDCVOuHgymveG4t16pVeExSHtS7FZ9PZELZ5Deb9LmWfT2Dyp233hfJWo8zV6nfsfMmKpn06bo4d0NroslcF-RIFjWLgkg1DhteoRczdVxHmETzfqXjrgfVdfck/s320/IMG_6924.JPG) |
Tannlegen og hans assistent etter det brutale inngrepet :-) |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGNBjw3AoDTrPKR6Sosl-W-HXSXZCmYHRDr9pXX5N9QolIZivB9aPo-XMIS5MZf-5q4yYgjCNfZXrhsulieZc8e7_gYGdh3FAzKBUeSP_XSAk8-_Z2_s8aj2tfZnvNh4QO0a-f9fBPoNs/s320/IMG_6925.JPG) |
Tre tenner fattigere... |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvP_QS0645-fOk9Fx7_b9u41Yj0hZBLV8Gyt8yh5VFkN0cVlUGMQZS1WxlpVIUbiAIot7YSmQfNZ46v_g5ozFnM46ip2os6yMrsot3QzsJ4Vr9aMRtF5WQYtZH7emmLpr5wuYj7RXBd-Q/s320/IMG_6928.JPG) |
...men like blid! |
Lørdag 14. april pakket vi snippsekken for siste gang på ei stund, og startet reisen fra Kuching via Kuala Lumpur til Dubai. Vi var glade for å være på vei til Dubai, og forberedte oss på en 14,5 timers reise fra hotellet til vi skulle lande i Dubai. Heldigvis reiste vi med Emirates den siste delen av turen, et veldig bra flyselskap med mange servicetilbud ombord: gode måltider, filmer og spill! Nikolai og Helmine ble mette og slitne, og rakk fire timers søvn før vi endelig landet i Dubai, og gikk av flyet for å møte mormor og morfar!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJxqLoVKggIb0AIJnSJykcAY86gCRCSkOLEXNgwCLSym_FdGH4WLE9kcovSfIOJF_lXBCPRBaLllBDrSf3DSXp63rM0HPFuKmbrjfdIp-DhRLnHAOZmERcvCHmYQRpRi4EBjX6NgIFcM/s320/IMG_6982.JPG) |
Eilin på Kuching flyplass |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx_bupxCToRovoNl7d-oYDOYgScKVWzujguxIQrmkh8mnLWQyZBkislRH2bhiyQx85Lo70T41lVU7TbrZuOqPNG6Ka8pC_6CnW8uWqFL9THNulrLiCeTmgJZlx7bP6Qr8jT44c4oEAIWU/s320/IMG_6983.JPG) |
Endelig på vei til Dubai via Kuala Lumpur |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBw_4E8lHit96_yu_4SG360e8Ziq2_IuJfjAs2dLf0HetheQN6rqgXIjEP-w6V5IoGbA68HQ68NaL4kFZnt1EcssCyVnT2WYwLpo7fGDvKyLCqVODpmO36_NHgvzCPZvc8x6dLiOUD3VA/s320/IMG_6992.JPG) |
En liten togtur på vei til den internasjonale terminalen i K.L. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghxPyDS8x1FIOWulwEqdKabJFymYotWpPaGyYIiZ5RAUjhUkb6FQqpEKOl2d3yOsb5ZKhIF2aBOe52Es65b1m_N71cA9g_HNGY_ib_VG8jGrudEsnuUbKXpPBxVwvLBnietl4fwR-cQOI/s320/IMG_7015.JPG) |
Emirates ga oss nyttige klistrelapper til å feste på setet vårt |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5alCQrbRTJb6NKXVIAxBfrWgaevXo-ugECIuUlzmH6OkABJto_htwnY9-L_JMSazLhTN4wfQxRfELaFwtBJ53jQtRpoLd7maf40qCwe8mh4kUQzxV2UAM5k0ZejZWus3f_VU1p1mugPo/s320/IMG_7019.JPG) |
Klare for avreise til Dubai! |