torsdag 22. november 2012

Velkommen til vår blogg - høydepunkter og reiserute

Velkommen til familien Gillesens reiseblogg! Familien består av Helmine (4), Nikolai (5), Eilin (39) og Kjell-Erik (42), og vi bor på Vinterbro utenfor Oslo. Her kan du lese om vår reise verden rundt fra 27. august 2011 til 29. juni 2012, da vi besøkte USA, Cook Islands, New Zealand, Australia, Indonesia, Thailand, Malaysia, Forente Arabiske Emirater og Kypros i løpet av 308 eventyrlige dager.

Vi bestemte oss for å reise og oppleve nye steder og land, få god tid til å lære om mennesker, historie, geografi, kultur, religion og kommunikasjon i andre deler av verden. Opplevelsene og inntrykkene sto i kø, og det er først etter at vi har vært hjemme i noen måneder at det går opp for oss hva vi egentlig har fått oppleve.

Nederst kan du se blogginnlegg vi har plukket ut som høydepunktene på vår reise. God lesning!



Welcome to the travel blog of the Gillesen family! Our family members are Helmine (4), Nikolai (5), Eilin (39) og Kjell-Erik (42), and we live just outside Oslo, the capital of Norway. Here you can read about our travel around the world from August 27, 2011 until June 29, 2012, and our visits to USA, Cook Islands, New Zealand, Australia, Indonesia, Thailand, Malaysia, United Arab Emirates and Cyprus during 308 adventurous days on travel.

We wanted to experience the world together, have plenty of time to learn about people, history, geography, culture, religion and communication in other parts of the world. It has taken a few months back home to understand what an amazing trip we have had.

Here are blog articles from the highlights of our travel. Enjoy the reading!


Florida, USA:
Magic Kingdom - Epcot - Legoland
Texas, USA:
California, USA: 
Cook Islands:
Australia: 
New Zealand:
Indonesia:
Malaysia:
Singapore
United Arab Emirates:


Reiserute - Travel plan:

27.8.-31.8.2011:     Miami, Florida
31.8.-30.9.2011:     Pompano Beach, Florida
        11.9.-13.9.2011:     Key West, Florida
30.9.-7.10.2011:     Lake Buena Vista (Disney World) Orlando, Florida
7.10.-21.10.2011:   St. Pete Beach, Florida
        17.10.-18.10.2011: Auburndale (Legoland), Florida
21.10.-22.10.2011: Naples, Florida
22.10.-31.10.2011: Galveston (Houston), Texas
31.10.-15.11.2011: San Diego, California
15.11.-20.11.2011: Los Angeles, California
21.11.-26.11.2011: Rarotonga, Cook Islands
27.11.-4.12.2011:   Auckland, New Zealand
4.12.-12.12.2011:   Sydney, Australia
12.12.-28.12.2011: Denpasar, Bali, Indonesia
28.12.-06.2.2012:   Karon, Phuket, Thailand
        23.1.-26.1.2012:    Kuala Lumpur, Malaysia
6.2.-20.2.2012:      Ao Nang, Krabi, Thailand
20.2.-22.2.2012:    Kamala Beach, Phuket, Thailand
22.2.-21.3.2012:    Batu Ferringhi, Penang, Malaysia
        15.3.-16.3.2012     Taiping, Malaysia
21.3.-26.3.2012:    Perhentian Islands, Malaysia
26.3.-31.3.2012:    Malakka, Malaysia
31.3.-3.4.2012:      Singapore
3.4.-11.4.2012:      Kota Kinabalu, Borneo, Malaysia
11.4.-14.4.2012:    Kuching, Borneo, Malaysia
14.4.-1.5.2012:      Dubai, Forente Arabiske Emirater
1.5.-28.6.2012:      Pafos, Kypros
        29.5.-30.5.2012:    Agia Napa, Kypros
        12.6.-13.6.2012:    Nicosia, Kypros

Vi setter stor pris på hilsener og tilbakemeldinger på bloggen vår, og svarer gjerne på spørsmål dere måtte ha om reisemål og opplevelser på turen vi gjennomførte.

Vinterbro, Norway, November 22nd 2012
Kjell-Erik Gillesen
kegillesen(a)gmail.com

and
Eilin Kaaby Gillesen
egillesen(a)yahoo.com

torsdag 19. juli 2012

Samtlige flyselskaper vi reiste med rundt jorden - informasjon, priser og erfaringer

Fra lørdag 27. august 2011 til 28. juni 2012 reiste vi 48 534 km med fly verden rundt. De 20 flygningene var fra 234 km til 8 009 km lang.

Her er litt informasjon om flyselskapene vi reiste med verden rundt, datoene vi reiste og prisen vi betalte for to voksne og to barn på tre og fem år. I tillegg har vi skrevet litt om våre egne opplevelser i møtet med de ulike selskapene.


Air Berlin (tysk lavprisselskap): www.airberlin.de

Oslo - Berlin 27.8.2011
Berlin - Miami 27.8.2011 (sum 11 228 kr)

Air Berlin er Tysklands nest største og Europas sjette største flyselskap med 33,6 mill passasjerer årlig. Har en veldig oversiktlig og brukervennlig nettside, med gode priser om man er tidlig ute med bestillingen. Vi fikk reservert seter da vi bestilte, og satt dermed sammen på den lange reisen. Flyene deres er nye og flotte, og servicen ombord god. På bakken er de veldig maskinmessige, slik vi kjenner tyskerne :-) Men pga de fine flyene liker vi å fly med Air Berlin!


Southwest Airlines (amerikansk lavprisselskap med base i Dallas, Texas): www.southwest.com

Fort Lauderdale - Houston 22.10.2011 (3 563 kr)
Houston - San Diego 31.10.2011 (3 008 kr)

Målt ut fra passasjerer er dette faktisk verdens tredje største flyselskap, og er spesielt mye brukt på innenriks i USA. Vi brukte lang tid på å få sjekket inn, men service ombord var upåklagelig, om man ser bort fra at det er umulig å få kjøpt mat og drikker på de strekningene vi fløy. Litt interessant at de ikke har setereservasjoner, men plasserer passasjerene i tre grupper A, B og C alt etter når de sjekker inn. Selv dette er midlertidig, for vi var C1, men fikk beskjed om å gå ombord med B2 :-) Vi fikk ikke sitte sammen, og måtte dele oss i to grupper på disse turene. Flyr ofte til nummer to-flyplassen i storbyene for å holde nede kostnader.



Air New Zealand (medlem av Star Alliance sammen med bl.a. SAS og Lufthansa):

Los Angeles - Rarotonga 20.11.2011
Rarotonga - Auckland 26.-27.11.2011
Auckland - Sydney 4.12.2011 (sum 24 670 kr)

Fokuserer på Australasia og Sør-Stillehavet men også har langruter til Amerika, Europa og Asia. Vår soleklare favoritt på reisen, ikke minst fordi de lar barnefamilier få gå først ombord i flyet og har romslig seteplass i flyet. I tillegg har de et ekstremt stort underholdningstilbud ombord med gratis filmer, musikk og TV-programmer for alle aldersgrupper. Sikkerhetsdemonstrasjonen er en underholdende og informativ film som man ikke klarer å la være å følge med på :-) Deres ansatte ved innsjekk, gate og ombord er veldig hyggelige og hjelpsomme, og vi synes det var kjempefint å reise med Air New Zealand!



JetStar (australsk lavprisselskap) www.jetstar.com

Sydney - Bali 12.12.2011 (14 210 kr)

Jetstar er eid av giganten Qantas, og ble opprettet for å konkurrere mot Virgin Australia på innenriksnettet i Australia. Vi valgte å reise med dem i stedet for Virgin mellom Sydney og Bali fordi de ga oss muligheten til å ta med mye bagasje (måtte selvsagt betale for det), samt muligheten til å kjøpe mat ombord på den 6 timer lange flygningen. Etter en meget langdryg innsjekk, gikk alt smertefritt, og vi lot oss imponere og begeistre over flyturen. De leier ut iPad med spill og filmer for bare rundt 60 kroner på den lange flyvningen. I tillegg kan man få kjøpt en pakke med pledd, tannbørste og annet man trenger på turen.



Air Asia (malaysisk basert lavprisselskap): www.airasia.com

Bali - Phuket 28.12.2011 (6 825 kr)
Phuket - Kuala Lumpur t/r 23.-26.1.2012 (5 720 kr)
Kota Bharu - Kuala Lumpur 26.3.2012 (1 290 kr)
Singapore - Kota Kinabalu 3.4.2012 (3 473 kr)
Kota Kinabalu - Kuching 11.4.2012 (920 kr)

Asias ledende lavprisselskap, som i 2009, 2010 og 2011 ble kåret til verdens beste lavprisselskap. Vi er ikke enige! Nettsiden er ganske tungvinn å bruke, bl.a. måtte vi legge inn samme informasjon flere ganger. Ombord i flyet fikk vi ikke handlet mat på den 3,5 timer lange turen fordi de bare tar kontanter, og ikke lot oss betale med kort... Ble litt begeistret da de møtte oss med paraplyer ved flytrappen da vi ankom KL i øs pøs regnvær :-)

Etter å ha registrert oss som brukere med egne profiler på deres nettsider, ble vi langt mer fornøyde! Da gikk bestillingene langt raskere og mer effektivt. Opplevelsene ombord var også positive når vi selv husket på å ta med kontanter eller bestille mat på forhånd. Men som andre lavprisselskaper med kort tid på bakken har Air Asia med å få rengjort flyene sine skikkelig. Seter, stollommer og bord er ofte ganske skitne.

Vi anbefaler dere som reiser i Asia å abonnere på Air Asia sine kampanjetilbud. Kampanjeprisene er fantastisk lave!


Firefly (lavprisselskap fra Malaysia): www.fireflyz.com.my

Phuket-Penang 22.2.2012 (2 750 kr)
Penang - Kota Bharu 21.3.2012 (1 388 kr)
Veldig fint og enkel nettside, som var mye enklere og ga oss flere muligheter enn da vi prøvde å bestille denne reisen på www.wegolo.com. Bl.a. fikk vi lagt inn setereservasjon  og ekstra kilo med bagasje, noe som alltid er greit å ha på plass før vi ankommer flyplassen med all pikk og pakk.


Malaysia Airlines (Malaysias nasjonale flyselskap): http://www.malaysiaairlines.com/th/en.html

Kuching - Kuala Lumpur 14.4.2012 (1 566 kr + 750 kr for bagasjen!)

MAS er basert i Malaysia og ble grunnlagt allerede i 1947. Flyr til 60 destinasjoner. Ble splittet opp i to selskaper som senere ble Singapore Airlines og Malaysia Airlines. Basene deres er i Kuala Lumpur, samt Kota Kinabalu og Kuching på Borneo. Opererer i Sørøst-Asia, Øst-Asia, Sør-Asia, Midt-Østen og "kengururuten" mellom Europa og Australasia.

Da vi skulle reise fra Kuching til Kuala Lumpur, måtte vi betale 750 kr ekstra for overvekt på bagasjen. Etter 8 mndr på reise verden rundt, oftest med lavprisselskaper, var Malaysia Airlines det første og eneste flyselskapet som tok ekstra betalt for barnevogner og bilseter. Vi ble møtt med en utrolig arrogant holdning da vi høflig ba om en forklaring på hvorfor til og med deres eget lavprisselskap Firefly praktiserer dette langt mer fleksibelt enn MAS selv.


Emirates (har base i Dubai, Forente Arabiske Emirater): http://www.emirates.com/no/English/

Kuala Lumpur - Dubai 14.4.2012 (14 663 kr)
Dubai - Larnaca 1.5.2012

Det største flyselskapet i Midt-Østen med 2 500 avganger per uke til 122 byer på seks kontinenter. Emirates opererer fire av verdens ti lengste non-stop kommersielle turer fra Dubai til Los Angeles, San Francisco, Dallas og Houston. Regnes som et av verdens ledende selskaper pga deres operasjonelle dyktighet og fokus på sikkerhet.

Emirates har veldig god service og god underholdning ombord i flyene. Både i form av filmer, spill, tv og musikk.


Norwegian (norsk lavprisselskap): http://www.norwegian.no

Larnaca - Oslo 28.6.2012 (3 030 kr)

Norwegian Air Shuttle ble grunnlagt i 1993, og er det nest største flyselskapet i Skandinavia. Fram til 2002 var NAS en lokal operatør på Vestlandet, men da SAS slukte Braathens i 2001 åpnet det seg muligheter for NAS som lavprisselskap på de mest trafikerte rutene i Norge. Forutsetningen var at myndighetene hindret SAS sine kunder å få Eurobonuspoeng på innenriks flyvninger. Norwegian er ikke medlem av noen internasjonal allianse, i motsetning til SAS i Star Alliance.

Vi liker spesielt godt at Norwegian har utmerkede hjemmesider, som er enkle å bruke og med prisene oppdatert mens du bestiller. Lavpriskalenderen er god, og viser til enhver tid de beste prisene. Ulempen er at prisene du får opp i søket blir langt høyere når du legger inn antall kofferter og setereservasjon. Dette er gratis hos konkurrenten SAS.

Ombord tilbyr Norwegian en variert meny med salg av mat, drikke og snacks, i tillegg til salg av taxfree varer. Vi lar oss sjarmere og imponere av at de tilbyr internett ombord på stadig flere flygninger!

Siste uker av den lange reisen

De siste ukene i Pafos var spesielle for alle oss i familien. Vår lange reise jorden rundt nærmet seg slutten, og vi rettet mer av vår oppmerksomhet mot det som skulle skje når vi kom hjem til Norge. Vi fikk avklaring fra våre fantastiske leietakere om at vi kan overta huset vårt den 20. juli. Dermed har vi god tid på å komme i orden i huset før hverdagen med barnehage og jobb kommer i august. Det skal bli godt med noen dager ekstra i fred og ro til å ordne alt som skal på plass! Samtidig som vi tenkte på dette skulle vi kose oss de siste ukene i Pafos, nyte varmen og få besøk av både farmor Elin fra Finnsnes, "sjonkel Vidar" og Evy som kom på besøk fra Oslo.
Nikolai og Helmine sammen med farmor i Kato Pafos havn
Farmor kom fredag 15. juni, og fulle av forventning dro vi alle fire de 14 milene til Larnaka for å hente henne på flyplassen. Nesten ett år var gått siden vi så henne sist, og gjensynet var hjertelig og godt! Hun skulle være på besøk i ei hel uke, og vi skulle feire 60-årsdagen hennes på forskudd! Mye å ta igjen etter så lang tid borte fra hverandre.

Med seg i kofferten hadde farmor sommerklær til Nikolai og Helmine, og vi syntes alle at det var fint at de fikk oppdatert sommergarderoben sin :-) Klærne vi har hatt med oss på reisen har blitt brukt veldig mye. Jeg måtte selvsagt ta med mamma på pub for å se Sverige-England i fotball-EM. Mamma elsker engelsk fotball, og fant seg godt til rette i selskap med hyggelige engelske supportere.

Huset vi bodde i var dessverre bortleid i 8 dager mens vi skulle bo der, så vi måtte pakke sakene og flytte til en annen villa inne på området lørdag 16. juni. Ulempen som dette medførte ble fint kompensert med at vi fikk direkte tilgang til et stort basseng. I disse åtte dagene badet vi mer i bassenget enn vi hadde gjort på lenge, men hetebølgen gjorde at det var uutholdelig inne på området på dagtid. Dermed badet vi heller i avkjølt havvann og spiste på kafeene på stranda.
Storsjarmør med god drikke i glasset
Nikolai og Helmine med sin svenske venninne Klara
Eilin tok med mamma på shopping en dag, og de kom hjem med både klær, ting til huset hjemme og ikke minst hadde mamma kjøpt nye briller! Vi syntes det var kult å se henne med ny look, og syntes hun så mange år yngre ut med nye briller :-)
Mamma med nye briller!
Hennes siste kveld med oss feiret vi med 60-årsmiddag på Gourmet Taverna i Kato Pafos. Nikolai og jeg rakk akkurat hjem fra flyplassen i Larnaca med Vidar og Evy før vi skulle ut og feire dagen.
Her lager småtrollene fine "velkommen til Kypros"-kort til gjestene de venter på...
Nikolai syntes det var strålende å se igjen Evy og Vidar!
Vi hadde bestilt cava og bursdagskake, og det ble en minneverdig middag! Maten var fantastisk god, og mamma fikk overrakt gave fra familien Gulliksen også. Dessuten hadde personalet beregnet veldig god tid til serveringen, så klokka ble langt over midnatt før vi fikk avsluttet festen :-)
Vidar og Nikolai
Jubilanten er i godt humør - ikke minst når hun får gaver :-)
Hipp hurra for deg som fyller år!
Helmine med pappaen sin
Sent på kvelden, og Nikolai blir ekstra morsom
Fredag 22. juni var det på tide å følge mamma til flyplassen i Larnaca. Det hadde vært en veldig fin ferieuke for oss, og alle fire syntes vi det var supert at mamma/svigermor/farmor ble en del av vår eventyrlige reiseopplevelse jorden rundt. Hun fikk mange rolige dager med oss, og fikk solt seg og levd det gode liv i en fantastisk by.
Dagen er kommet da farmor skal reise hjem
Søndag flyttet tilbake til vårt eget hus igjen, og vi var veldig glade for å kunne oppholde oss der i de fem siste dagene. Været var stabilt og varmt med godt over 30 grader med høy luftfuktighet.

Eilin hadde ordnet fine bursdagsfeiringer for alle oss tre andre i Texas og i Ao Nang, men da hennes egen bursdag skulle feires, var vi på vei hjem til Norge. Ikke noe særlig :-) Vi måtte jo gjøre stas på henne, og overrasket henne med gaveoverrekkelse, bursdagssang og ballonger mens vi spiste middag hjemme noen dager før selve dagen.
Bursdagsfest i godværet
... med ballongslipp fra oven!
Vidar leverte varene med god mat fra grillen
Party for mamma!
Vår uimotståelige gullklump Helmine!
En dag tok jeg med Vidar og Evy på shopping i Pafos. I den intense varmen er det utfordrende å holde koken mens man vandrer rundt i sentrumsgatene, men vi fikk da kommet oss ut og opplevd nye deler av byen sammen. Og det er tross alt en del av opplevelsen når man kommer nye steder, smake lokal mat og bli kjent med folk man møter :-)
Å, så glade Nikolai og Helmine er i hverandre :-)
Vi valgte å bruke vår siste hele dag i Pafos til en ny tur til badeland, Paphos Afrodite Waterpark. Tre uker tidligere hadde vi kjøpt dag to-billetter til en gunstig pris, og dette fristet oss! Lek, moro, spenning og soling før hjemreise var det som fristet oss mest. Vidar og Evy ble med oss, og det var som om vi ønsket å vise dem hele parken på en gang! Tror vi prøvde nesten alle attraksjonene denne dagen... Vidar og jeg utfordret oss selv da vi satte utfor ei stupbratt sklie, ikke bare èn men to ganger, den siste til ære for fotografen!

Vi inviterte våre nye venner fra Gøteborg til den siste middagen på denne turen. Da skulle vi markere reisens slutt, og ta en liten feiring av Eilins 39-årsdag. Vi var ni personer rundt bordet, og det ble en hyggelig, morsom og minneverdig kveld på en italiensk restaurant i Kato Pafos.
Vidar og Evy
Vibeke og Juhani
Ungene i godt humør sent på kvelden!
Nikolai og mamma

Torsdag 28. juni var dagen vi lenge hadde både gruet og gledet oss til. Datoen da vi skulle avslutte vår store opplevelse på reise verden rundt, men også feire Eilins bursdag. Dagen som startet med en ekstra god frokost ble spesiell, og vi tenkte mye på det vi hadde vært gjennom de siste 307 dagene. Mest av alt var Eilin og jeg stolte over at vi hadde klart å gjennomføre vår store drøm. Mange har sagt til oss at vi hadde gjort det mange drømmer om og aldri klarer å realisere. Resten av livet kan vi være stolte over det vi har gjort, opplevd verden sammen med Nikolai og Helmine!

Avskjedsbilde foran Limnaria Villa 5 før avreise til flyplassen
På vei til flyplassen med vår eminente sjåfør Sam tenkte vi på opplevelsene vi har hatt, mens Helmine og Nikolai slappet av med film og spill. Det var jo en litt spesiell dag på turen for dem.

For siste gang på ei stund sjekker jeg inn koffertene våre på en flyplass 
De ble så glade da de fant plassene på flyet og de andre passasjerene snakket norsk! Skal de også til Norge, mamma og pappa? Hvor lenge skal vi være i Norge? Hvor lenge er det til vi kommer til Norge? Fem timer tok turen i kraftig motvind, og med trådløst nettverk på Norwegian sitt fly ble det en ekstra fin flytur!
På flyet hjem kunne vi følge reiseruten på vår egen iPad!

Eilin var jo hjemme i Norge noen dager i slutten av mai, men for meg var det fint og rørende å fly inn over Østlandet og Oslo på vei mot Gardermoen. Vi landet kl halv ett natt til fredag, og følelsen var veldig god! Nå skulle vi møte igjen venner og familie vi ikke hadde sett på et år. Vi kjøpte godsaker på taxfree, sa ha det til Vidar og Evy, og gikk de 50 metrene til Radisson Blu Hotel på Gardermoen. Her hadde vi vært heldige og fått rom denne første natten i Norge. Vi sovnet ikke før kvart over to på natta i verdens beste senger, men ungene ville ikke sove lenge og våknet i åttetida...
Ikke mange timer med søvn, men Nikolai stråler over å være hjemme i Norge!
Etter en rolig morgen med norsk barne-tv, en hyggelig prat med vår venn hotelldirektør Jörgen, var det på tide å ta bussen til Moss. Her skulle vi bo hos svigers i tre uker fram til overtakelse av hjemmet vårt på Vinterbro.

Selv om været var elendig, regnet slo mot rutene og det var riktig så utrivelig, kunne vi ikke annet enn å glede oss over å være hjemme. Oppdraget var utført, og da vi passerte Vinterbro og TusenFryd kjente vi en stor glede over å være kommet hjem!
På tur inn i flybussen til Moss - en glad familie!

fredag 15. juni 2012

På endestasjonen... men fortsatt mange fine opplevelser å glede seg over!

Pafos på Kypros er siste stopp på vår lange ferd rundt jorden. Her har Eilins foreldre et hus som de leier ut mens de bor i Dubai. Heldigvis var det ledig i mai og juni, slik at vi kunne bo i kjente omgivelser den siste delen av turen. Fordelen er også at veien for å reise på jobbintervju ble kortere ettersom vi nå var kommet til Europa. Pafos ligger sørvest på Kypros, litt over en times kjøring fra hovedflyplassen i Larnaka.
Pafos sett fra høyden over Coral Bay
Mens de fleste nordmenn og skandinaver velger å bo i området ved Agia Napa i nærheten av flyplassen, har områdene rundt Pafos i mange år vært dominert av engelskmenn. Det har det nå blitt en stor forandring på! I likhet med Phuket og Dubai er også Pafos blitt et populært reisemål for russere. Også rumenere og bulgarere har oppdaget muligheter for å feriere og jobbe i Pafos. Ryanair har begynt å fly direkterute fra Rygge til Pafos, så andelen nordmenn vil nok øke i tiden framover. Det er bra, for Pafos er etter vår mening det fineste området av Kypros!
Havna i Kato Pafos
Kyprioter har minstelønn 850 euro per måned (ca 6 600 kroner) og maksimalt åtte timer arbeidstid per dag. Mange arbeidsgivere sparer penger på å ansette østeuropeere i kassa i matbutikken, som resepsjonister på spa, og servitører på restauranter til 6-700 euro per måned. Dette har ført til økende arbeidsledighet blant kyprioter, i tillegg til problemene landet har fått som følge av den økonomiske krisen i "moderlandet" Hellas.

Hotellene på Kypros er heller ikke med på å gjøre det enkelt for næringslivet i området. De siste årene har "all inclusive"-konseptet kommet for fullt. Dette fører til at feriegjestene spiser alle måltidene på hotellene, og ikke besøker restaurantene i nærområdet. I tillegg har hotellene minibusser som tilbyr dagspass til 3 euro for fri kjøring i byene. At drosjenæringen blir skadelidende og mister passasjerer av dette, kommer nok ikke som noen overraskelse. Konsekvensen er at mange restauranter, ja faktisk restaurant- og bargater, er blitt stengt siden vårt forrige besøk her i 2007. Selv om feriesesongen 2012 bare er i starten per 14. juni, har deler av Pafos et litt "spøkelsesaktig" preg over seg med alle tomme restaurantene og butikkene.
Familien Gillesen koser seg på Seagull restaurant i Kato Pafos
Så glade blir Nikolai og Helmine når de putter i minigolf!

Fra 46-47 grader i Dubai kom vi raskt ned på jorda med 15 grader og regn på Kypros de første par dagene. Heldigvis stabiliserte det seg på godt norsk sommervær med 25-30 grader, og de iskalde bassengene ved Limnaria Gardens ble etter hvert behagelige å bade i. Middelhavet er kaldt, ikke mer å si om det...

Vi måtte jobbe litt med oss selv for at vi ikke bare skulle tenke på hjemreisen. Vi hadde 58 dager foran oss, og det ble raskt til at vi hadde nedtelling... flere ganger om dagen! Dagene gikk, og plutselig hadde vi bare uker igjen av vår eventyrlige reise rundt jorden. Ettersom vi har vært på Kypros flere ganger før, i forbindelse med pappapermisjonene for Nikolai i 2007 og Helmine i 2009, har vi sett mye av det som er verd å få med seg. Vi trenger derfor ikke å jage rundt for å rekke over alle severdigheter.
Fotballkamper og andre ballspill er populære leker i "hagen" vår
Hurra, jeg vant!
Søndag 13. mai dro vi den tre kvarter lange turen til Polis, og gikk en fin søndagstur i området rundt "Afrodites bad". Dette er et populært utfartssted i Kypros' nordvestlige  med en natur som kan minne om Norge. Vi hadde med oss turmat, koste oss veldig, og Nikolai og Helmine oppdaget både fjellgeiter og andre dyr mens vi trasket på veiene.
Vi nyter utsikten fra fjellveien i Polis
Fine omgivelser gjør godt for humøret!
Sta som et esel... her er et eksemplar av arten!
To damer slapper av foran en snackbar i Latchi ved Polis
En hyggelig tradisjon Nikolai og jeg har innført er å gå på vårt lokale fotballpub "The White Hart". Navnet er ikke tilfeldig valgt, ettersom verten er en lidenskapelig Tottenhamsupporter! Den ligger bare et par minutters gange fra huset vårt, og her har vi vært noen ganger og sett både Premier League, FA-cupfinalen og i det siste også Euro2012. Vertskapet er veldig hyggelig, og atmosfæren er god på denne puben.

Nikolai viser stort engasjement når vi ser kamper. Han liker å kommentere og stiller mange spørsmål, og er rask til å påpeke at "nå skal vi ikke prate, men se fotball, pappa" når andre kommer til orde :-) Vi har det veldig hyggelig mens vi ser fotball, men jeg skal innrømme at det er litt rart når 5-åringen sier "Pappa, se der er han mannen som jobber på puben - hello!"
Nikis Gillis viser muskler
Helmine underholder gjerne når vi er på restaurant

I midten av mai fikk vi besøk av vår venninne Nina fra Arendal. Hun kom på en ukes ferie med tre glade venninner fra Arendal, og bodde på hotell et par kilometer fra huset vi bor i. Vi syntes alle at det var hyggelig å få dem på besøk. Nina bodde mange år i Oslo før hun flyttet tilbake til Arendal, så det var veldig godt å se henne igjen.
Hjertelig gjensyn i Pafos - Nina og Eilin
Nikolai og Helmine pyntet huset med flagg til de kom hit på 17. mai, og vi hadde en super feiring av nasjonaldagen. Arendalsdamene hadde ordnet med leker og premiering, og vi var kjempefornøyde! Etter imponerende innsats stakk Nikolai og Helmine av med de fineste premiene, og fikk stor jubel og applaus fra seg selv (!) og oss andre!
Is hører med på 17. mai, særlig når isbilen stopper rett utenfor døra!
Hurra for 17. mai! Nå kan festen begynne...
Et meget dramatisk potetløp er i gang, og Nikolai vinner knepent over Helmine
Glade vinnere med medaljer! Torhild, Nikolai, Helmine og Christine
Glade jenter på tampen av 17. maifesten i Pafos!
F.v. Torhild, Torhild, Eilin, Nina og Christine

Etter flere dager med soling og gode middager var vi på båttur langs vestkysten 18. mai. Her badet vi i havet, solte oss på dekk, og fikk underholdning, god mat og drikke på kjøpet.
Isbading i Middelhavet med glade venner
Eilin reiste hjem til Norge på jobbintervjuer fra Pafos 22. mai, og Helmine og Nikolai syntes det var rart at alle som sto i hennes kø på flyplassen var norske. Det har vi ikke opplevd siden vi forlot Norge 27. august. Ungene gledet seg stort til å få mamma hjem etter 4 dager, og fikk oppfylt ønskene om å få med noen av sine egne leker hit til Pafos. Stor stas var det! Mens Eilin var borte laget Nikolai og Helmine "Velkommen tilbake"-kort til henne, og jammen rakk vi ikke å vaske huset også! De gjorde en kjempejobb med husvasken, og sørget for skinnende rent hus!

Vi følger Eilin til flyplassen i Pafos
Nikolai er en meget habil vasker, og arbeidsantrekket er enkelt: Liverpool-bokseren!
Da Eilin landet i Larnaka, sto mamma Anne-Lise, tante Jorun og onkel Håkon og ventet! Anne-Lise kom på langhelgtur fra Dubai mens de andre var på ferie i Agia Napa. Sammen kjørte de til Pafos og koste seg noen dager med oss. Vi gikk tur langs strandpromenaden og spiste gode middager i byen, og hadde noen fine dager sammen.

Tirsdag 29. mai skulle mormor reise hjem, og på vei til flyplassen benyttet vi sjansen til å besøke gamle tomter. I nærheten av flyplassen i Larnaka er kamelparken i Mazotos, som vi besøkte to ganger i løpet av pappapermisjonen i oktober-november 2009. Landsbyen vår Tersefanou var også et hyggelig gjensyn, selv om de ikke hadde bygget ut området like mye som de planla for nesten tre år siden. Den økonomiske situasjonen i landet og EU forøvrig får vel ta sin del av skylden for det.
Nikolai mater en kamel i Mazotos
Mormor og Nikolai hilser på ei geit
Etter en stund synes også Helmine at det er greit å hilse på kamelene :-)
Etter å ha levert mormor på flyplassen satte vi kurs mot Agia Napa. Her skulle vi besøke tante Jorun, onkel Håkon, kusine Mariann og Espen. Vi hadde en veldig hyggelig kveld på hotellet, og neste dag på stranda var super! Godt vær hjalp godt, og ikke minst fikk Nikolai og Helmine masse oppmerksomhet fra nye familiemedlemmer som lekte med dem hele dagen. Gjett om de ble glade for det! Eilin og jeg fikk slappet av mer enn på veldig lenge :-)
Hvem er dette som ligger begravet i sanda? Eilins tante Jorun!
En herlig familie! Håkon, Mariann og Jorun
Med gode opplevelser på stranda i Agia Napa ble det lettere å få med Hemine og Nikolai på stranda i Pafos. Temperaturen i havet var blitt mye høyere, og det var faktisk godt og forfriskende å bade i havet. Vi merket at vi ble mye brunere etter en soldag langs vannkanten enn vi ble ved bassengkanten. Det var avvekslende med strandliv, kafeer og folkeliv på stranda, og etter kort tid ble stranda vår favoritt :-)

Søndag 3. juni var vi på pirattokt i havna i Pafos i ei utrolig flott sjørøverskute. Vertskapet sørget for topp stemning, og ga ungene sjørøverhatter til toktet. Med sang, musikk og mange aktiviteter gikk dagen altfor fort, og vi fikk oss en kjempefin dag på havet.
Hiv o hoi, alle landkrabber!
Onsdag 6. juni dro vi på shopping til MyMall i Limassol. Vel å merke ble det lite shopping siden kypriotene har halv arbeidsdag på onsdager, til og med på store kjøpesentre, så vi nøyde oss med lek på lekeplassen, noen nye par sko og herlig kos på kafe.

Torsdagen etter var vi i Pafos Afrodite Waterpark. Det viste seg at vårt lokale badeland var ett av de beste vi har besøkt i løpet av 9 måneders reise verden rundt. Mange flotte lekere og aktiviteter for de små og "adrenalinsklier" for oss voksne gjorde at vi hadde en kjempefin dag. Vi oppdaget også at fotballspilleren Steffen Iversen og hans familie hadde valgt samme reisemål som oss denne dagen!

Nikolai og vi andre hadde en kjempefin dag i Pafos Waterpark
Eilin sin gode kollega og venn fra Arcus-Gruppen Knut kom på besøk sammen med sin Carina. De bodde hos oss et par netter, og rakk å se mye av Kypros. Etter fine dager her i Pafos dro vi tirsdag
12. i samlet flokk til fjellkjeden Troodos. Turen gikk på kronglete veier opp fjellene og gjennom små landsbyer, og utsikten underveis var fantastisk.
Stor jubel da Knut og Carina hadde tatt med partybrus til ungene!
Drikkepause på tur gjennom Troodosfjellene
Etter lunsj i Platres ankom vi Nicosia i firetiden på ettermiddagen i rundt 40 graders varme! Vi valgte å ta turen over i norddelen av byen som er under tyrkisk herredømme. Merkelig å oppleve i 2012 at man midt i en moderne by må vise pass for å komme over i et annet land, og kunne ikke unngå å få assosiasjoner til Berlin. Knut og Carina dro tilbake til hotellet sitt mens vi fant et krypinn for natta. Asty Hotel er et av de beste hotellene i byen, men jeg måtte inn og sjekke rommet før vi betalte. Standarden minnet mest om hyttene i Tranøybotn da vi var der på russetur på slutten av 1980-tallet, men helhetsinntrykket var faktisk ganske bra, med rent rom og bad og en meget respektabel frokost.

Å gå rundt i gatene i Nicosia i over 40 graders varme med to små unger er ikke et klokt valg, men siden vi ville kjøpe inn klær og sko til Helmine og Nikolai for bruk i barnehagen til høsten, gjorde vi det likevel. Det gikk som det måtte gå... Intens varme, slitne og opphetede unger og et ønske om å bli ferdig raskest mulig, slik at vi kunne sette oss i en avkjølt bil... Mer sier vi ikke om denne dagen, enn at det i hvert fall ble hyggelig da vi kom oss i bilen hjem til Pafos :-) Som man reder, så ligger man!

Og til dere som lurer: Heldigvis har jobbjakten gitt resultater, for Eilin har fått seg jobb på Høyskolen i Oslo og Akershus!
Så glad ble Eilin da hun fikk seg ny jobb!
De siste par dagene har vi brukt til å pakke ned tingene for flytting 16. juni. Vi skal overnatte 8 netter i en annen leilighet på området, siden dette huset er bortleid til andre. De kommende to ukene får vi i tillegg til min mor også besøk av fetter Vidar og hans Evy. De to kommer den siste uken vår her i Pafos, og reiser hjem med samme fly som oss sent 28. juni. Vi gleder oss alle veldig til å få besøk av familien de siste dagene av vår innholdsrike reise!